be about to معنى

• أوشك
• اوشك
• جهز
• وشك

• be    v. يوجد, أصبح, بقي ...
• be about    جمع; جهز
• about    adv. حوالي, تقريبا ...
• about to    prep. على وشك
• to    prep. إلى, حتى, ل, ...

أمثلة

1. I was about to remark on the warmth of the day.
   كنتُ علـى وشك الإشارة إلـى دفيء اليوم
2. I was about to tell you that on the phone.
   لقد كنت على وشك إخبارك هذا في الهاتف
3. Well, I was about to tell you where I was born.
   كنت على وشك أن اخبرك بمكان مولدى
4. Everything was ruined, just as it was about to succeed.
   لقد أُفسد كله وأُهدر حينما أوشك أن يثمر
5. It was like I was about to be torn in half.
   كأني كنت على وشك التمزق إلى نصفين